Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
2 août 2011 2 02 /08 /août /2011 16:16

C’est un cliché digne de ceux de Bibi Laberlue (http://www.bouletcorp.com/blog/ 18/04/07) : vivement la reprise du boulot, que je me repose.

 

Mais là, avec quinze jours de congés à 20 mn de mon travail, un audit qui tombe à pic, des visites du gouvernement, et, bien sûr, un tibébé dans le berceau, ça n’a vraiment pas été facile.

Je confesse que le plus rude a été le manque de sommeil, auquel on s’était déshabitués.

 

Mais les vacances nous ont aussi permis de profiter un peu des attractions locales, comme ce festival de rock, avec comme invité notable KENT, qui était venu en mars, mais en pleine semaine et à Qingdao, et que j’avais raté. Je ne pouvais pas laisser passer cette deuxième occasion, ne serait-ce que pour mon copain Bernard.

 

 

Le même jour, nous étions allés, avec Mireille, Yves et Barbara, visiter l’incontournable musée de la bière de Qingdao, encore plus beau que celui de Saint-Nicolas de Port.

Brasserie Qingdao

 

Vieille pompe allemande

 

 

 

 

 

 

Après quelques couloirs d’exposition de vieux matériel allemand et d’explication de procédé, on surplombe un atelier résolument moderne, tout en inox etNouvelle brasserie merveilleusement automatisé.

 

 

 

 

 

Les enfants sont aussi à la fête avec une maison penchée, où ils commencent leur apprentissage de la cuite au baijiu. 

 

 

 

   

Barbara s’est aussi improvisée guide pour l’occasion.

 

 

Mais les vacances nous ont aussi permis de passer du temps en famille, de sortir Emile sous les regards inquisiteurs des mémés chinoises, de faire des tours de lotissement Barbara juchée sur son magnifique vélo, de se balader sur le front de mer infesté d’algues vertes, de faire de la piscine et bien sûr de présenter l’enfant aux amis et voisins (ce qui revient au même quand on est expat’).

  Enfin seuls

  Petit tour à vélo

 Photo algues vertes

 

     2011-07 3614   2011-07 3619 

 

Soirée

 Soirée 2

 

Nous avons clôturé cette quinzaine par un séjour à Pékin pour déclarer Emile à l’ambassade de France. Isabelle, Thomas et leurs enfants nous ont très gentiment prêté leur petit studio à deux pas de Sanlitun, haut lieu de la vie pékinoise à cheval entre les ambassades, les boutiques de luxe et les restaus pour occidentaux, dont nous avons profité autant qu’on a pu.

 

    Départ vers Pékin   Chez Thomas et Isabelle

   Le "speed" train                                                       Notre squat de luxe

SanlitunEntre allaitement et danse du ventre, nous profitons avec Alice d'un resto libanais

 2011-07 3623

 Notre pilier de bar

 

Et maintenant, comme dirait Jack Bauer, get back to work.

Pierrot

 

  

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Péripéties quotidiennes
commenter cet article
18 juillet 2011 1 18 /07 /juillet /2011 09:30

Je suis arrivé à ma nouvelle maison. J'étais attendu par toute la famille.

Je suis passé par tous les bras, même ceux de ma soeur.

Mes parents remarquent qu'elle est plus sage, qu'elle commence à réaliser que Papa et Maman sont toujours là pour elle. Et puis, ils ont l'impression qu'elle a encore franchi un cap : elle est maintenant grande soeur (la mienne !)

 

2011-07 0512

2011-07 0503 2011-07 0508

 

Quand je pleure, elle me chante une chanson ou me mets ma couverture. En tous les cas, je reconnais sa voix et son pas d'éléphant qui me réveille parfois !

 

2011-07 0566

 

Mon Pépé et ma Mamou s'occupent très bien de moi aussi. Malheureusement, ils viennent de partir !

Il va falloir compter sur mes parents et ma soeur maintenant...

 

2011-07 0564

2011-07 0504 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En attendant l'heure du repas, je me suçote les doigts.

Souvent, je me rends compte qu'il ne s'agit pas plus d'une tétine que du sein alors forcément je hurle.

 

2011-07 0052

 

Une fois repu ou alors promené, je m'endors bien souvent avec le sourire aux anges.

140720111026

 2011-07 0086

 

Mais il faut que je fasse attention, car la nuit, des chevaux me mangent les cheveux en douce !

photo0101

 

Ce n'est pas le tout, mais j'ai une maisonnette assoupie à réveiller, moi, car...

... j'ai FAIM !!

Emile

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans De passage chez nous
commenter cet article
17 juillet 2011 7 17 /07 /juillet /2011 09:35

En résumé : sans péridurale, je pensais souffrir mais pas à ce point quand même !

Pierre mérite bien sa part de félicitations, en restant à mes côtés, à m'entendre crier pendant ces longues heures.

 

Un gros loustic, qui plus est, mal positionné, 6 sages-femmes/gynéco sur moi, la barrière de la langue dans le peu de temps morts laissés par mon corps et surtout par le corps médical qui hésite sur une césarienne... Heureusement Pierre était là pour traduire en anglais mes plaintes ("mais, enlevez vos sales pattes de là, j'essaye de souffler, nom de dieu !!").

Quand enfin la césarienne a été décidée et qu'il ne fallait plus pousser (la bonne blague !), le bébé a décidé, lui, de sortir naturellement.

 

Malgré les "effets secondaires", tout est bien qui finit bien.

En tous les cas, nous n'en voulions pas trois : ça tombe bien, ça m'a vaccinée !!!

Voici le résultat :

110720111023

2011-07 0001

 

Emile et dr Pierre

 Dr Pierre et son fiston

 

Le séjour à la maternité chinoise est riche également de surprises :

- les bains sont donnés par le personnel soignant, jamais par les parents (comment font-ils en rentrant chez eux !?)

- une bouée autour du cou et hop au bain

2011-07 0022

 

-  les repas sont copieux et de mieux en mieux, plus on tend vers la sortie.

Ce jour-là, vous avez droit à ça :

  Photo0078

Notez la présence du gâteau et surtout de verres de vin rouge !!!

 

- les cadeaux sont nombreux : fleurs, linge, couches...

- les infirmières et les femmes de service respectent notre sommeil : incroyable !!

Bon d'accord, il faut aussi faire des photos avec le corps médical et Emile, mais c'est de bonne guerre !

 

Pendant ce temps-là, Pierre travaille mais passe les nuits avec moi.

Pépé et Mamou s'occupent de Barbara et profitent des séjours à la maternité pour visiter un tout petit peu Qingdao.

Barbara fait son intéressante, imite maman et reste en retrait du bébé, occupant pleinement ses grands-parents, à défaut de sa mère "mal en point".

 

2011-07 0041

  

 

 

 2011-07 0453

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Mamou et son petit-fils                            Barbara allaite son baigneur comme Maman

 

 

La vie avec Pépé et Mamou, c'est quand même cool : on mange des glaces et des "fruits de la mer", on se balade avec lapinou, on saute sur les lits, on lit plein d'histoires, on trempe les pieds dans l'eau...

 

 2011-07 0446

2011-07 0459

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

2011-07 04852011-07 0028

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2011-07 0009

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Grossesse et maternité
commenter cet article
17 juillet 2011 7 17 /07 /juillet /2011 08:58

Le nouveau tunnelLe tunnel a ouvert le 1er juillet.

Ma gynéco me propose d'appeler le bébé "tunnel", car après tout, ils l'ont quasiment ouvert pour moi !

 

 

 

 

 

 

 

 

2011-07 0398

 

 

Le mardi 5 juillet, les parents débarquent à Qingdao entre pluie et brouillard. Malgré la fatigue, le temps brumeux et mes kilos, nous visitons un peu Qingdao : temple, église (et ses nombreuses mariées), bord de mer...

 

 

 

 

2011-07 0412

 

 

 

Même les mariés sont maquillés !2011-07 04182011-07 0440

L'apprentissage des baguettes chinoises

 

  

 

Le samedi 9, Barbara est (oserais-je dire : ENCORE !) gâtée par ses grands-parents, avec un super vélo de princesse !!!

 

 

Maman, Emile et Barbara

 

Un dernier petit tour avec elle et au vu des contractions, le départ pour la maternité s'annonce.

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Péripéties quotidiennes
commenter cet article
29 juin 2011 3 29 /06 /juin /2011 02:55

L'école organisait le WE dernier des activités pour les parents : soit sur la lecture, soit sur la cuisine.

Bien évidemment, j'ai préféré la cuisine (comment ça, ça vous surprend pas !?). Quelques enfants étaient présents mais globalement l'activité était surtout l'occasion de rassembler les parents. Barbara est donc restée avec Pierre, pendant que je tentais d'apprendre dans une ambiance "bon enfant" quelques recettes chinoises.

 

2011-6 3599

Après la présentation de l'alimentation de nos bambins à l'école (il faut bien sensibiliser les parents!!),

nous pouvons passer aux choses sérieuses !

 

2011-6 3600

Fait rarissime et donc mis en avant, un papa qui cuisine !

 

Il réalise devant nous et à hauteur d'enfant, sa recette de tofu frit à la sauce tomate (façon aigre-doux). Moi, qui n'apprécie guère le tofu, je le trouve délicieux bien fondant dedans et croustillant autour. J'aurais presque envie d'en faire mais j'entends déjà les protestations de Pierre.

 

  2011-6 3602

 

 

La recette apparaît sur l'écran (en idéogramme) et les parents présentent les plats plus ou moins préparés en avance selon les temps de cuisson.

 

J'attends les recettes en anglais avec impatience.

 

Après chaque plat, nous goûtons avec délice les mets préparés par les uns et les autres.

Et tout est "hao-chi" (littéralement bon à manger).

 

 

Les parents étant aisés dans cette école, ils présentent aussi des mets plus communs pour nous mais "de riches" ici, de type pizza ou des roses des sables.

 

   

 

   

 2011-6 3603       2011-6 3604

 

    D'ailleurs connaissez-vous la pizza à la casserole ?             Et une mamie qui cuisine au coca !

    Les chinois ne possèdent pas de four en général.                On aura tout vu !

    Notez la présence des gants pour cuisiner : le luxe ! 

 

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans A l'école chinoise
commenter cet article
28 juin 2011 2 28 /06 /juin /2011 09:11

 

2011-6 3582

  

 

Eh oui, le 21 juin 1981, c’était la création de la fête de la musique.

30 ans plus tard, quelle plus belle occasion de sortir la guitare pour le public chinois ?

 

  

Il me fallait du jus pour le micro, je me suis donc adressé à Luigi, le proprio de la pizzeria du même nom, restau pour expat’ situé pas loin de chez nous. Luigi m’a gentiment accueilli, et m’a même mis en contact avec Yohanes, un chanteur finnois aux allures de Wolverine.

  

  


Après un programme de chanson française en solo, Yohanes m’a rejoint pour chanter le blues, et sans micro s’il vous plaît (l’ampli était pris par la Stratocaster) : il n’en avait pas besoin, quel coffre, écoutez plutôt !
 

  











 

  

 

Un excellent harmoniciste, aussi.

2011-6 3598





Les groupies sont de plus en plus jeunes (les enfants).  

2011-6 3595

 

 

 

Bref, une bonne soirée malgré la pluie, avec quelques copains et collègues pour nous supporter (et papoter) autour d’un menu français préparé par Luigi, sous les conseils de Marilyn qui s’est en plus chargée des tartes Tatin.

  2011-6 3591

DSC061062011-6 3593

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Péripéties quotidiennes
commenter cet article
19 juin 2011 7 19 /06 /juin /2011 15:36

Les cours de piscine sont terminés pour ce trimestre et voici ce que Barbara a appris :

 

2011-6 0228

L'échauffement est indispensable pour ces sportifs

 

2011-6 0249

Modelage de beaux mollets galbés

 

2011-6 0263

2011-6 0266

La piscine c'est surtout un jeu.

A la 1, à la 2 et à la 3 : lancer de Barbara dans l'eau !

 

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Saucisse et saucisson
commenter cet article
19 juin 2011 7 19 /06 /juin /2011 15:10

...un mariage chinois !

 

19062011942

 

Nous avons en effet participé au mariage d'un collègue de Pierre samedi.

Certes, ce n'était que la version "collègues", celle officielle avait eu lieu en mai, mais ce fut l'occasion d'entre-apercevoir leur culture en la matière. Barbara a du coup été déçue de ne pas voir la mariée avec sa belle robe blanche !

 

Résumé :

- toujours le midi, jamais le soir

- pas de danse mais des jeux plus ou moins nombreux

(ici, retrouver la main de la mariée les yeux bandés)

- une durée faible : au max 1h de jeu, de discours et après le repas

- les invités s'habillent presque comme tous les jours

- et surtout "ganbei" (cul sec) à chaque tablée minimum !

 

 180620119411806201193618062011940

 

 

En tant que chef, Pierre a pu prononcer son premier discours en chinois qui a été a priori compris par l'assemblée !

18062011937

 

La place de l'amour dans le mariage est par contre une autre histoire...

En parlant d'amour, même si Yanis reste l'amoureux de Barbara, elle est inséparable d'Enjo.

 

14062011934

Ne dit-on pas : l'amour donne des ailes !!

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans société et (géo)politique
commenter cet article
16 juin 2011 4 16 /06 /juin /2011 09:35

nous nous occupons sur place, avec la tenue d'un barbecue à la française : grillades, salades, vins, fromages, baguettes. En plus de mettre nos papilles en fête, nous laissons les enfants (du FLAM) se retrouver et jouer.

 

 

05062011910   05062011912

 

05062011908

 

05062011905

 

 

 

Nous avons également tenté une expérience bien chinoise :

 

11062011924

 Non, Pierre ne conduit pas une auto-tamponneuse (indice : les gilets orange) !

 

11062011927

 

Nous sommes en effet sur l'eau (notez nos beaux immeubles en fond) 

dans un pédalo abrité, dénommé par Pierre :

 

11062011930

 

LE DRAKKANAR !!!

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Péripéties quotidiennes
commenter cet article
3 juin 2011 5 03 /06 /juin /2011 08:17

Le 1er juin en Chine, les enfants sont rois !

Enfin, un peu plus que les autres jours.

Il s'agit d'une fête nationale, aussi importante pour les enfants que Noël peut l'être chez nous.

Alors bien entendu, l'école a organisé un petit quelque chose comme ils savent bien le faire.

Une semaine à s'entraîner au son des sifflets, un 1er juin chargé d'évènements.

Les parents présents le jour J ont ainsi pu profiter le matin des défilés en chanson (un par classe +  un pour les "expat).

 

Photo0047

Barbara et son drapeau français

 

Photo0051

Barbara et sa classe

  

 

Puis sous un soleil de plomb, ont suivi les jeux choisis par les enfants.

La compétition entre les enfants est différemment vécue selon les uns et les autres.

Barbara, à l'ouest comme souvent, n'a pas montré de signe de dépit, d'énervement ou de honte quand elle arrivait la dernière. Elle était trop contente de participer (le formatage n'est pas encore complet).

 

 Photo0057     Photo0055

Barbara à l'oeuvre : à la pêche à la grenouille et à la brouette .

 

 

 

Pour ce qui est de l'après-midi, hormis quelques shows, ce fut surtout l'occasion de se baffrer des spécialités apportées par les parents, ces derniers ne se privant pas de "déguster" au passage.

 

2011-6 3569

Un invité surprise : KFC. Il fallait oser !

 

2011-6 3566

2011-6 3568

Barbara bave devant la danse des maîtresses 

  

2011-6 3570

L'orgie !

 

2011-6 3571

Pendant ce temps dans la salle de cours, le calme absolu

 

 

 

 

2011-6 3574 

 

Une collègue de Pierre a offert à Barbara un château en légo (chinois) ce jour-là, car qui dit "Noël", dit cadeau.

 

Deux enfants s'amusent donc à la maison : l'un avec le château à construire, l'autre avec les personnages !

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans A l'école chinoise
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de barbaraenasie.over-blog.com
  • : Hommage à un autre barbare, parti en quête de sa propre image dans le regard de l'autre, ce blog n'est que le reflet de notre quotidien à Qingdao (Chine)
  • Contact

Recherche

Par Mois