Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
10 novembre 2011 4 10 /11 /novembre /2011 05:49

Nous avons déménagé fin octobre et les malles ne sont pas toutes vidées.

Le proprio (et l'agence surtout) ont eu 15j pour peindre l'appart et faire des "menus" travaux avant que nous n'emménagions... Enfin, ça c'était l'idée.

 

Dans la réalité, le vendredi nous avons nettoyé le (sale) boulot des peintres. Il faut dire qu'ils ont l'habitude d'avoir des gens qui nettoient après eux, alors c'est du vrai travail de cochon (sur le sol, les plinthes, les interrupteurs, les portes....). Nous avons également mis la pression pour que le cumulus, les climatiseurs (et radiateurs - cf. la suite) soient installés le vendredi également.

 

Pour le reste, ils m'ont dit toute la journée "mei wenti" (= pas de souci), que la fuite d'eau, le gaz et autres détails seraient mis en place le lendemain, soit le jour de notre déménagement. Vers 17h, j'ai fait le forcing pour que les ouvriers viennent dès 8h le lendemain pour ne pas gêner les déménageurs. Vers 17h50, ils nous ont dit qu'ils n'étaient pas sûrs qu'ils viennent tous si tôt. A 17h58, ils nous ont dit qu'ils avaient en fait personne pour faire les travaux.

Connaissant un peu les chinois et leur habitude à cacher jusqu'au dernier moment les problèmes, nous leur avions pourtant proposé depuis 15j de trouver les gens, faire les travaux... mais nous avions eu comme seule réponse "mei wenti", "mei wenti" !!!!!!

 

Bref, imaginez une Marilyn en train de bouillonner, de leur dire en chinois et avec nombreux gestes qu'ils sont vraiment mauvais, et ce après une journée à nettoyer le boulot d'ouvriers qui ne savent pas tenir leurs pinceaux.

Heureusement la DRH de Pierre était là et en 2mn top chrono nous a trouvé le gars à tout faire.

Rien n'étant simple, les travaux ont continué sur la semaine avec des artisans qui passent 2mn, d'autres qui mettent en place le ventilo de nos climatiseurs au-dessus du vide avec un MINIMUM de sécurité...

Nous voici donc dans notre "home sweet home", même s'il reste des meubles à dénicher et donc des malles à vider.

 

J'en profite pour vous donner deux petites anecdotes :

- pour trouver les robes de mariée, les meubles, les entreprises de bricolage, etc..., il suffit de trouver LA rue, car tous les magasins de même nature se trouvent généralement au même endroit. Pratique... enfin, quand on l'a trouvée !

- le froid arrivant, nous avons pu nous rendre compte qu'aucun radiateur ne fonctionne et quand je dis aucun, c'est aucun ! TOUTE LA VILLE n'a pour se chauffer que les climatiseurs en mode "chauffage" et radiateurs d'appoint. Le 15 novembre (normalement), le chauffage sera enclenché chez l'intégralité des habitants et nous pourrons vérifier que notre chauffage au sol fonctionne ... ou pas (Argh !) et avoir chaud dans toutes les pièces de notre duplex.

 

Pour nous changer les idées et malgré le désordre ambiant, Stefania nous a rejoints pour une semaine... mais ceci est une autre aventure, que nous vons conterons si tout va bien ce WE!

D'ici là, portez-vous bien.

 

 

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Péripéties quotidiennes
commenter cet article
31 octobre 2011 1 31 /10 /octobre /2011 07:12

Sur la route de Weihai à Zhengzhou, Emile, Huifang et leurs filles se sont arrêtés quelques jours à Qingdao.

 

Une première escapade avec Marilyn le vendredi après-midi leur a permis de profiter du zoo de Qingdao.

Le soir, repas chez l'incontournable Luigi, eh oui Emilio était en manque de cuisine occidentale.

 

 131020111493

Le samedi, nous sommes retournés à Qingdao pour visiter la Huashi villa ("granite mansion"), une belle maison des années 1930 (comme celle de Dombasle), avant d'aller manger en terrasse au café Roland des excellents plats asiatiques, face à la mer. L'après-midi, pendant que Barbara était à sa leçon de français, Huifang et les filles allaient au Polar Ocean World, Emilio faisait la sieste, Emile aussi, et nous écumions les garages pour faire notre choix.

 

  151020111524 151020111546

151020111542

 

Le samedi soir, l'apéro avec tortilla à la patate a enchanté Rafael.

151020111555

 

Enfin, nous avons profité d'un dimanche ensoleillé pour aller sur le bord de mer, puis les amis nous ont quittés après un bon repas de jiaozi et de fruits de mer.

 

Hasta luego!

Nous devrions les retrouver pour le nouvel an chinois dans la patrie de Huifang (Zhengzhou), histoire de vivre ça de l'intérieur !

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans De passage chez nous
commenter cet article
20 octobre 2011 4 20 /10 /octobre /2011 06:35

L'école nous offre encore des occasions d'appréhender différemment la Chine avec des activités très variées.

Aujourd'hui Barbara part cueillir des poires dans des vergers de l'arrière-pays (j'imagine le ratio poires mangées/poires cueillies très important).

 

barbara poires

 

La semaine dernière, l'école avait proposé aux parents d'assister à une matinée "type" de nos bambins.

N'ayant jamais enseigné, je ne suis pas capable de juger, mais l'omniprésence du jeu dans les cours d'anglais, de chinois et en général à l'école m'a fait bonne impression. Par exemple, au lieu de désigner quelqu'un pour déchiffrer une lettre de l'alphabet, les enfants jouent à la chaise musicale et le perdant est volontaire.

Pendant un exercice du cours de chinois, un copain de Barbara voyant qu'elle n'a pas bien compris la consigne lui montre de lui-même ce qu'il faut faire. J'ai trouvé ça très sympa.

 

Sinon, voici globalement le planning et les activités du jour :

- cours d'anglais avec des jeux sur les lettres majuscules et minuscules

- snack avec fruits au menu et lavage de main (une salle d'eau par classe)

- direction dehors pour danser et chanter des chansons anglaises et chinoises (bizarrement les filles sont plus à fond !),

 

 (désolée pour la qualité !)

 

- cours de chinois avec association de mots (dentifrice / brosse à dents...). Là, j'ai failli rentrer et m'installer à la table pour parfaire mon vocabulaire. J'ai réalisé alors que je m'appuyais largement sur l'écriture pour apprendre les mots et que Barbara à force de répéter à haute-voix les mots chinois, développait une mémorisation auditive très bénéfique pour la prononciation des tons.

- direction dehors pour faire un jeu opposant les filles et les garçons dans un parcours sportif dont le but était de remplir une bassine d'eau. Les parents se sont bien amusés en voyant les garçons remplir très largement le seau et courir pour ne mettre au final que quelques gouttes d'eau dans la bassine. Les filles moins rapides, prenaient de petites quantités d'eau (faudrait pas se salir ni porter trop de choses, quand même !) mais amenaient à destination la quasi-totalité de leur seau.

- toujours dehors : la fameuse récré ! C'est sympa d'assister à celle de sa fille, même si elle voulait plus jouer avec moi qu'avec ses copains :-)

 

Photo0166

Notez la différence entre les normes chinoises et françaises pour les jeux

(comme à Shenyang :-))

 

- retour en salle pour manger (et oui, un seul lieu pour tout faire). Là, j'ai compris pourquoi Barbara revenait aussi sale, car non seulement ils mangent avec une serviette humide sur la table (du coup ni sur les genoux, ni autour du cou), mais en plus ils se servent eux-mêmes dans leurs plateaux (attention aux dégâts).

 

Photo0169

 

Sur ce, je me suis éclipsée et j'ai retrouvé Emile aux petits soins de l'ayi.

D'ailleurs, en parlant de cours et d'ayi, j'ai enfin repris mes leçons de chinois et abandonne le ch'tio sans scrupules à Singwu. Les réflexes reviennent petit à petit et heureusement que je rencontre de temps en temps mes amies chinoises pour pratiquer largement en dehors des cours.

Bon ce n'est pas le tout, mais faut que je révise, moi !

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans A l'école chinoise
commenter cet article
19 octobre 2011 3 19 /10 /octobre /2011 07:15

...où tout roule comme sur des roulettes.

 

J'avais visité un appartement repéré par une amie chinoise, et Pierre a pu ce jour-là le voir. Il en a eu la même impression que moi : le meilleur que nous ayons vu depuis notre recherche. Du coup, le propriétaire étant d'accord pour faire les menus travaux, nous avons réservé l'appartement. Les travaux vont commencer sous peu et nous emménageons fin du mois. Adieu le salon sombre et en vis-à-vis rapproché (et aussi la vue sur la mer, mais bon, on ne peut pas tout avoir) ! A nous le duplex, la lumière et la grande terrasse à apéros et barbecues !

 

Le même jour, j'ai passé le permis (ou plutôt le code devrais-je dire). Une demi-heure et deux fautes plus tard, j'ai savouré ce petit succès en me faufilant à la chinoise jusqu'au guichet pour avoir mon joli permis flambant neuf.

Depuis nous avons fait une rapide tournée des concessionnaires et le choix est limité si on ne veut pas de berline et leur coffre minuscule, ni d'énormes "7 places" hors de prix.  On va finir notre shopping, quand les cartons seront faits.

 

Le prochain jour "où tout roule" sera celui j'espère du samedi 29, où nous déménagerons et accueillerons dans la foulée Stefania ! On croise les doigts !!!

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Péripéties quotidiennes
commenter cet article
30 septembre 2011 5 30 /09 /septembre /2011 09:55

La vie au bas de l'immeuble, Barbara chez l'opticien, avec ses copines, le vernis de la maîtresse sur ses ongles, un dimanche à la mer, Emile et son pouce : nos aventures de septembre en images !

 

Photo0119

Photo0118

 

 

 

One Piece

 

110920111373    100920111352 100920111348

 

 

2011.9 3701 2011.9 3703

 

 

 

2011.9 3694    2011.9 3697 

 

 

 

 

  250920111407      250920111410

 

250920111409

 

 

et le repos bien mérité !

 

Marilyn et les enfants au dodo

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Péripéties quotidiennes
commenter cet article
22 septembre 2011 4 22 /09 /septembre /2011 09:56

Nous nous sommes décidés : il nous faut une voiture en Chine, pour en finir avec :

- les taxis qui vous snobent sur la route parce que vous avez une poussette,

- les chauffeurs privés qui essayent de se faire du beurre sur votre dos pour les trajets hebdomadaires sur Qingdao,

- les frustrations engendrées de ne pas pouvoir faire ce que l'on veut ici ou ailleurs...

 

Mais pour accéder à cette liberté de mouvement, la tâche n'est pas simple, car il faut un permis chinois.

Pour cela, veuillez préparer les photocopies de 10000 documents (merci la secrétaire de Pierre) et

photos d'identité. Puis vous présenter au guichet n°... celui-ci... non, celui là-bas, ah.. celui-ci... mais non... c'est plus loin.... Bref... lutter un peu, faire la queue (ah ah ah !), payer bien sûr et recevoir en échange le livret pour préparer le code en anglais (le français est une abominable traduction incompréhensible).

 

 

Photo0122

 

J'oubliais...Il faut aussi une visite médicale, pratiquée sur place avec au programme : vérification des mains (10 doigts ?), une image verte à découvrir sur fond rouge pour daltonien et tests oculaires. Bref, en 1mn30, c'est fait !

 

Photo0123

 

Passer cette "machine administrative", il ne me reste qu'à réviser et à passer le code, pas de tests de conduite.

Là encore, ça paraît simple, mais le code en anglais qui correspond au 1500 questions dont 100 seront effectivement posées est truffé d'erreurs. Vous pouvez ainsi avoir la même question à quelques pages d'intervalle, mais avec une réponse... différente ! 

 

Croisons les doigts pour le jour J (début octobre je pense) et préparons nous au marathon "acheter et conduire une voiture" (procédure prenant entre 5j pour les petites voitures chinoises à 1 mois pour les voitures étrangères...).

Mais ceci est une autre histoire !

 

 

 

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Conduire en Chine
commenter cet article
22 septembre 2011 4 22 /09 /septembre /2011 09:54

Photo0111

 

 

 

 

   Le WE dernier (euh.. celui d'avant), l'école organisait des

   activités avec les parents.

   Au programme : recycler des objets et autres déchets de la

   maison en nouveaux jouets.

   L'idée très bonne est surtout mise en pratique par les

   mamans !!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voici les résultats : 

 

Photo0115      Photo0114

 

 Vélo, horloge, maison, pot à crayons...

 

Photo0113et la fusée de notre ami Robbie, un américain qui vient d'arriver dans la classe de Barbara. 

 

 

A la fin, danse avec les parents s'il vous plaît et sempiternelles photos pour la propagande de l'école (mais pourquoi je vois le mal partout !).

Photo0110

 

 

Ah j'oubliais... Les oeuvres de Barbara :

 

2011.9 3705 

Son ordinateur amélioré (celui avec lequel elle apprenait le chinois, rappelez-vous) : le clavier dont les lettres ont été faites par la miss, la possibilité de le laisser ouvert tout seul ... ou pas (quelle mac gyver, maman !)

 

 

2011.9 3706

Ses maracas (ou baton de pluie) pour Emile 

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans A l'école chinoise
commenter cet article
9 septembre 2011 5 09 /09 /septembre /2011 03:42

 

C'est à Rongcheng, à une trentaine de kms de Weihai et 5 heures de bus de Qingdao, que nous sommes allés retrouver notre ami Emile, venu passer 6 mois avec HuiFang et leurs deux filles.

Hormis l'aller à 4 dans deux places de bus, le week-end a été bien agréable, avec un beau soleil allégé par le vent du Shandong. Emilio nous a notamment cuisiné sa fameuse paëlla des familles.

 

020920111270

Les 3 filles (cherchez bien) à l'hôtel

 

020920111278

Barbara s'est bien entendue avec Anaïs (à gauche) et Line

 

030920111294

  Emile et Emile : rencontre des titans !

 

 

Habitant pourtant à moins de 5 kms de la mer, il a fallu aller voir Emilio et Huifang pour que la famille de crem's se baigne !! Toute la famille en a profité sauf Emile (le xiao pang)) bien sûr et Emile (le grand) qui tenait fermement le parasol.

 

030920111283  2011.9 3667

Barbara a enfin goûté la mer de Chine.

 

2011.9 3671  030920111285

Cours de cerf-volant avec l'experte HuiFang.

 

030920111289

Oh, Emilio, tu touches pas ma femme !

 

 030920111303

Pique-nique sur la plage ou plutôt sur un aménagement en forme de proue de bateau.

 

030920111305

Le père de Huifang accompagne Anaïs et Barbara à la chasse aux coquillages

 

2011.9 3674

Line vient d'avoir quatre ans

 

  

 2011.9 3675  2011.9 3681

 

Gâteau fluo, bougies en forme de lotus avec musique suraigüe intégrée !

La Chine, euh...l'Asie dans toute sa splendeur...

 

 

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Shandong
commenter cet article
6 septembre 2011 2 06 /09 /septembre /2011 04:58

Le deuxième voyage à Pékin nous a non seulement permis de récupérer nos passeports (à Emile et à moi-même),  mais également de manger dans un resto français, d'acheter des livres et BD en français...

 

           270820111237  270820111236

 Dans le "village" de Sanlitun (le quartier pour expat dans Pékin),

le dieu "Pingguo" (littéralement pomme) a de beaux jours devant lui

 

Pékin en plus de ces quelques réjouissances a également un attrait de taille : des médecins et plus particulièrement des pédiatres parlant la langue de Molière.

Après la visite de Qingdao, cela devenait incontournable. Ici, la mesure du poids et de la taille ont été les seuls éléments relevés à 6 semaines de vie. Pour le reste : "Il va bien, ça se voit"...

A Pékin, nous avons pu suivre le carnet de santé remis par l'ambassade et poser nos questions : vaccins, régurgitations, ophtalmo... Par contre, attention à la facture salée : dans les 100 € la consultation/enfant !

Notre "xiao pang" est en pleine santé, au taquet dans les courbes poids et taille (~ 60cm pour 6kg !), ce dont le papa est très fier.

 110820111174  2011.9 3683

A 1 mois                                                                                            A 2 mois

 

Les habits de 3 mois sont pour la plupart déjà trop petit alors qu'il n'a pas 2 mois. Il faudrait presque que je mette du 6 mois, sauf qu'il s'agit de tenues... d'hiver !! Heureusement que je n'ai pas trop acheté. Par contre, j'ai bien peur que les premiers habits tricotés avec amour servent peu... snif !

 

De retour dans nos pénates, après le baptême de l'air pour Emile, la routine reprend ses droits.

Papa au boulot, Barbara à la lecture, Maman avec Emile et Emile tout "sourire et areuh".

 

2011.9 3665  2011.9 3688

 

 

Enfin, c'est un peu faux, car une ayi/nounou vient chambouler 2 fois par semaine notre train-train. L'idée est de reprendre les cours de chinois en octobre et donc de confier Emile tous les jours pendant 2h30-3h à une ayi. D'ici là, nous passons du temps ensemble pour que chacun trouve ses marques. On verra bien si d'ici fin septembre, cela est jouable.

A cette occasion, je tire mon lait pour qu'elle essaye de donner le biberon. Du coup, tout le monde en a profité pour le nourrir avec plus ou moins de succès.

 

             2011.9 3662   2011.9 3691

2011.9 3692

 

Autre nouveauté : Barbara est en moyenne section de maternelle, où elle prend en plus des cours de piscine et de dessin, des cours de roller. A notre grande surprise, elle a voulu s'y inscrire. Notre "sportive" est un peu frileuse dessus, mais elle a déjà fait en 2 jours d'énormes progrès et ce n'est qu'un début (enfin j'espère, vu le prix du matos !!!).

 

 

060920111315

La sportive en compagnie de notre champion de piscine.

Il est capable à 4 ans de nager 3 nages différentes sur 200m ! 

Qui a dit que les enfants étaient trop petits pour ça ?

Bon d'accord son papa est prof de natation...

 

 

Sur ce, toute la famille réunie vous embrasse très fort2011.9 3645

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Péripéties quotidiennes
commenter cet article
16 août 2011 2 16 /08 /août /2011 06:14

air famille

  Cherchez l'erreur entre Barbara et Emile

 

Front bombé à la Papouk, nez retroussé et bouche de Papa... Mais qu'a-t-elle fait, Maman...?

Emile a les cheveux et les yeux plus clairs mais tout ça va changer.

Il a surtout des oreilles dignes d'un casting pour Star Trek, héritage de... ? (là je sens que toute la famille va regarder de plus près ses oreilles pour savoir !)

 

2011-08 3630

 

2011-08 3624

 

Selon qu'il est allongé, redressé, endormi ou réveillé, sa petite bouille change.

J'ai encore du mal à le reconnaître, à me dire : "c'est mon fils".

 

2011-08 3640

 

 

En tous les cas, les têtées sont nombreuses (trop, à mon goût) et j'attends avec impatience qu'il réduise le rythme et que je profite de longues heures de sommeil. En attendant, il y en a qui en écrasent ;-)

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Saucisse et saucisson
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de barbaraenasie.over-blog.com
  • : Hommage à un autre barbare, parti en quête de sa propre image dans le regard de l'autre, ce blog n'est que le reflet de notre quotidien à Qingdao (Chine)
  • Contact

Recherche

Par Mois