Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 mars 2012 2 06 /03 /mars /2012 11:11

 

03032012287

 

Le samedi c'est "l'école française", grâce à l'association FLAM. Barbara fait des progrès en écriture : majuscules, minuscules, chiffres... On part de loin mais ça compense l'école chinoise où tout est basé sur l'oral. A partir du CP, commence l'apprentissage des "hanzi" - caractères chinois et ce n'est pas de la tarte. J'ai pu voir les devoirs d'une fille qui va à l'école internationale mais dont 40% de l'enseignement est en chinois... Je ne sais pas comment nous allons faire, surtout si Barbara suit une filière 100% chinoise. En effet, nous nous sommes focalisés sur l'oral et même si nous reconnaissons de plus en plus d'idéogrammes, nous avons mis de côté l'écrit jusqu'à présent. Les devoirs risquent donc d'être durs à suivre. Ceux de la semaine (en chinois et anglais) seraient complétés par des français durant le WE. Bref, j'ai un peu peur que Barbara sature (et que nous aussi ;-)). Il est vrai que ma patience légendaire atteint très très vite ses limites. En attendant, je me renseigne à droite à gauche sur les expériences des uns et des autres.

 

0303201229303032012289La plage du vieil homme est la plus réputée de Qingdao. Sans être "chauvin", celle de Kaifaqu est nettement plus sympa ! Bon d'accord nous n'avons pas encore vu de parapente sur la nôtre, mais le cadre est (un peu) moins bétonné.

 03032012308

Nous avons traîné sur la plage, dans les magasins, en attendant de fêter non pas l'anniversaire de Barbara mais d'un copain qui a eu droit à de magnifiques bougies (lotus), comme pour les 4 ans de Line. 

N'ayant pas de babysitter, nous avions emmené nos deux petits au restaurant. La soirée fut donc assez courte, mais très sympa avec de nouvelles têtes dont une chinoise excentrique qui fait un show à la télé locale.

 

J'avoue que parfois je les surnomme "mes petits boulets", mais heureusement, cette vie à quatre nous réserve aussi de nombreux plaisirs !

 

2012-03 3742

Pour leur mariage, promis, vous pourrez utiliser cette photo !

Partager cet article

Repost 0
Published by barbaraenasie.over-blog.com - dans Apprendre le français
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de barbaraenasie.over-blog.com
  • : Hommage à un autre barbare, parti en quête de sa propre image dans le regard de l'autre, ce blog n'est que le reflet de notre quotidien à Qingdao (Chine)
  • Contact

Recherche

Par Mois